Ημερομηνία έναρξης ισχύος: 22 Ιουλίου 2026

1. Εισαγωγή
Η εφαρμογή κινητού τηλεφώνου VÒNG («Εφαρμογή») ανήκει και λειτουργεί από την εταιρεία ZELUS Ι.Κ.Ε. («εμείς», «εμάς», «μας»), εταιρεία που έχει συσταθεί σύμφωνα με το ελληνικό δίκαιο, με έδρα στην Αθήνα, επί της οδού Μιχαλακαοπούλου αριθμ. 56, τ.κ. 11528, , με αριθμό Γ.Ε.ΜΗ.150686103000.

Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις Χρήσης («Όροι») διέπουν την πρόσβαση και χρήση της Εφαρμογής και των Υπηρεσιών μας, καθορίζουν τα δικαιώματα και τις υποχρεώσεις μεταξύ της ZELUS και των χρηστών της Εφαρμογής και θεσπίζουν τους κανόνες που διέπουν τη συμπεριφορά των χρηστών κατά την πρόσβαση και χρήση της Εφαρμογής και των Υπηρεσιών.

Με την πρόσβαση ή χρήση της Εφαρμογής ή των Υπηρεσιών μας, δηλώνετε ότι έχετε διαβάσει, κατανοήσει και αποδεχθεί τους παρόντες Όρους. Εάν δεν συμφωνείτε με οποιονδήποτε από τους παρόντες Όρους, δεν επιτρέπεται να αποκτήσετε πρόσβαση ή να χρησιμοποιήσετε την Εφαρμογή ή τις Υπηρεσίες μας. Οι παρόντες Όροι αποτελούν τη συνολική συμφωνία μεταξύ εσάς και της ZELUS αναφορικά με τη χρήση της Εφαρμογής και των Υπηρεσιών και υπερισχύουν κάθε άλλου όρου ή προϋπόθεσης.

Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιούμε τους παρόντες Όρους κατά καιρούς, προκειμένου να αντικατοπτρίζουν αλλαγές στην Εφαρμογή, στις Υπηρεσίες, στην ισχύουσα νομοθεσία ή στις επιχειρηματικές μας πρακτικές. Σε περίπτωση ουσιωδών τροποποιήσεων, θα καταβάλλουμε εύλογες προσπάθειες να σας ενημερώσουμε εκ των προτέρων μέσω της Εφαρμογής, μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ή με άλλο κατάλληλο μέσο. Η συνέχιση της χρήσης της Εφαρμογής ή των Υπηρεσιών μετά την έναρξη ισχύος των τροποποιημένων Όρων συνιστά αποδοχή των εν λόγω τροποποιήσεων.

Διατηρούμε το δικαίωμα να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε τον Λογαριασμό σας, να περιορίσουμε την πρόσβασή σας στην Εφαρμογή ή στις Υπηρεσίες ή να λάβουμε οποιοδήποτε άλλο εύλογο μέτρο, εφόσον παραβιάζετε τους παρόντες Όρους ή την ισχύουσα νομοθεσία.

2. ΟΡΙΣΜΟΙ

• Λογαριασμός: ο λογαριασμός του Χρήστη που δημιουργείται κατά την εγγραφή του στην Εφαρμογή.
• ΓΚΠΔ: Ο Γενικός Κανονισμός για την Προστασία Δεδομένων (Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679), ο βασικός κανονισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης που διέπει την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και εφαρμόζεται από τις 25 Μαΐου 2018.
• Είδος: κάθε ένδυμα, υπόδημα ή αξεσουάρ που μεταφορτώνεται από τον Χρήστη στην Εφαρμογή σύμφωνα με τους παρόντες Όρους.
• Συνεργαζόμενο Brand: κάθε τρίτο εμπορικό σήμα, επιχείρηση, έμπορος ή πάροχος υπηρεσιών, του οποίου τα προϊόντα, οι υπηρεσίες ή το περιεχόμενο ενδέχεται να προβάλλονται, να προτείνονται ή να εμφανίζονται με οποιονδήποτε άλλο τρόπο μέσω της Εφαρμογής.
• Περιεχόμενο Συνεργαζόμενου Brand: κάθε εικόνα προϊόντος, περιγραφή, λογότυπο, εμπορικό σήμα, μεταδεδομένα ή άλλο ψηφιακό περιεχόμενο που παρέχεται ή καθίσταται διαθέσιμο από Συνεργαζόμενο Brand για προβολή μέσω της Εφαρμογής.
• Χρήστης (επίσης «εσείς» ή «σας»): κάθε φυσικό πρόσωπο που δημιουργεί Λογαριασμό ή αποκτά με οποιονδήποτε άλλο τρόπο πρόσβαση ή χρησιμοποιεί την Εφαρμογή ή τις Υπηρεσίες.
• Περιεχόμενο Χρήστη: κάθε μορφή περιεχομένου, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, κειμένων, εικόνων, φωτογραφιών, σχολίων και κάθε άλλου υλικού ή δεδομένων που εσείς ή άλλοι Χρήστες μεταφορτώνετε, υποβάλλετε, δημοσιεύετε ή καθιστάτε διαθέσιμα μέσω της Εφαρμογής ή των Υπηρεσιών.

Οι ανωτέρω ορισμοί έχουν το ίδιο νόημα είτε χρησιμοποιούνται στον ενικό είτε στον πληθυντικό αριθμό.

3. Η ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΚΑΙ ΟΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΜΑΣ 
Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση και να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή μας μέσω κινητού τηλεφώνου ή tablet, εφόσον διαθέτετε σύνδεση στο διαδίκτυο. Η Εφαρμογή διατίθεται δωρεάν και μπορεί να μεταφορτωθεί μέσω του Google Play Store. Η Εφαρμογή ενδέχεται να ενημερώνεται κατά καιρούς με σκοπό την προσθήκη νέων λειτουργιών, τη βελτίωση των υφιστάμενων δυνατοτήτων ή την αντιμετώπιση ζητημάτων ασφάλειας. Ανάλογα με τη συσκευή σας και τις ρυθμίσεις του αντίστοιχου ηλεκτρονικού καταστήματος εφαρμογών (app store), οι ενημερώσεις μπορεί να εγκαθίστανται αυτόματα ή να απαιτούν τη δική σας ενέργεια για τη μεταφόρτωση και εγκατάστασή τους.

Η Εφαρμογή έχει σχεδιαστεί ώστε να βοηθά τους Χρήστες να οργανώνουν και να διαχειρίζονται ψηφιακά την γκαρνταρόμπα τους, να λαμβάνουν πιο ενημερωμένες αποφάσεις σχετικά με την ένδυσή τους και να ενθαρρύνει μια πιο βιώσιμη κατανάλωση ενδυμάτων και αξεσουάρ. Μέσω της Εφαρμογής, οι Χρήστες μπορούν, μεταξύ άλλων, να:

• δημιουργούν και να διαχειρίζονται την ψηφιακή τους γκαρνταρόμπα μεταφορτώνοντας τα ενδύματα, τα υποδήματα και τα αξεσουάρ τους·
• δημιουργούν εξατομικευμένους συνδυασμούς ενδυμάτων (outfits)·
• παρακολουθούν τι φορούν και να λαμβάνουν στατιστικά στοιχεία και χρήσιμες πληροφορίες σχετικά με την γκαρνταρόμπα τους·
• λαμβάνουν προτάσεις για τη βέλτιστη αξιοποίηση, τον συνδυασμό ή την αποτελεσματικότερη χρήση των ειδών που ήδη διαθέτουν·
• ανακαλύπτουν ιδέες styling και άλλο περιεχόμενο σχετικό με τη μόδα·
• μοιράζονται εμφανίσεις (outfits) και ιδέες styling με άλλους Χρήστες, όπου η σχετική λειτουργία είναι διαθέσιμη· και
• λαμβάνουν εξατομικευμένες προτάσεις ένδυσης, styling και προϊόντων που δημιουργούνται μέσω των τεχνολογιών συστάσεων (recommendation technologies) της Εφαρμογής.

Η Εφαρμογή ενδέχεται επίσης να προβάλλει προϊόντα, υπηρεσίες και ψηφιακό περιεχόμενο που παρέχονται από Συνεργαζόμενα Brands. Τα προϊόντα ή οι υπηρεσίες αυτές μπορεί να εμφανίζονται στο πλαίσιο εξατομικευμένων προτάσεων που δημιουργούνται από το σύστημα συστάσεων της Εφαρμογής, λαμβάνοντας υπόψη, μεταξύ άλλων, την ψηφιακή γκαρνταρόμπα του Χρήστη, τις δηλωμένες προτιμήσεις του, τις αλληλεπιδράσεις του με την Εφαρμογή και άλλες σχετικές παραμέτρους.

Εφόσον ο Χρήστης επιλέξει κάποιο προτεινόμενο προϊόν ή Συνεργαζόμενο Brand, η Εφαρμογή μπορεί να τον ανακατευθύνει στον επίσημο ιστότοπο ή στο ηλεκτρονικό κατάστημα του αντίστοιχου Συνεργαζόμενου Brand, προκειμένου να λάβει περισσότερες πληροφορίες ή να ολοκληρώσει τυχόν αγορά. Η Εφαρμογή δεν πωλεί προϊόντα, δεν επεξεργάζεται πληρωμές, δεν συνάπτει συμβάσεις και δεν ενεργεί ως λιανοπωλητής, μεταπωλητής, διανομέας, ηλεκτρονική αγορά (marketplace), αντιπρόσωπος ή μεσάζων σε σχέση με οποιαδήποτε προϊόντα ή υπηρεσίες προσφέρονται από Συνεργαζόμενα Brands. Κάθε αγορά ή άλλη συναλλαγή πραγματοποιείται αποκλειστικά μεταξύ του Χρήστη και του αντίστοιχου Συνεργαζόμενου Brand και διέπεται αποκλειστικά από τους όρους και προϋποθέσεις, την πολιτική απορρήτου και τις λοιπές πολιτικές του εκάστοτε Συνεργαζόμενου Brand.

4. ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ
Με τη χρήση της Εφαρμογής και των Υπηρεσιών μας, δηλώνετε και εγγυάστε ότι:

• έχετε συμπληρώσει το 16ο έτος της ηλικίας σας·
• Όλα τα δεδομένα και οι πληροφορίες που παρέχετε κατά την εγγραφή και τη δημιουργία του λογαριασμού σας είναι αληθή, ακριβή και πλήρη·
• δημιουργείτε έναν μόνο προσωπικό Λογαριασμό και τον χρησιμοποιείτε αποκλειστικά για προσωπική χρήση·
• Δεν θα έχετε πρόσβαση στις υπηρεσίες μας μέσω αυτοματοποιημένων ή μη ανθρώπινων μέσων, είτε μέσω bot, script ή με άλλο τρόπο·
• θα χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή και τις Υπηρεσίες αποκλειστικά σύμφωνα με τους παρόντες Όρους και την εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία·
• είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για το Περιεχόμενο Χρήστη που μεταφορτώνετε, υποβάλλετε ή καθιστάτε διαθέσιμο μέσω της Εφαρμογής και για τη συμμόρφωσή του με τους κανόνες που προβλέπονται στην ενότητα «Περιεχόμενο Χρήστη»· και
• δεν θα χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή ή τις Υπηρεσίες κατά τρόπο που παραβιάζει δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας ή άλλα δικαιώματα της ZELUS ή τρίτων, συνιστά πράξη άμεσου ή έμμεσου αθέμιτου ανταγωνισμού ή είναι κατά οποιονδήποτε άλλο τρόπο παράνομος.

5. ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
Με την προϋπόθεση ότι συμμορφώνεστε πλήρως και διαρκώς με τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις Χρήσης, σας χορηγούμε μία προσωπική, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, μη εκχωρήσιμη, ανακλητή και περιορισμένη άδεια χρήσης, προκειμένου:α) να μεταφορτώσετε, εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε ένα αντίγραφο της Εφαρμογής σε συσκευή που σας ανήκει ή βρίσκεται υπό τον νόμιμο έλεγχό σας· και β) να αποκτάτε πρόσβαση και να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή και τις Υπηρεσίες. Η άδεια αυτή σας παρέχει το δικαίωμα να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή και τις Υπηρεσίες αποκλειστικά για προσωπική και μη εμπορική χρήση. Καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν μεταβιβάζει ή εκχωρεί σε εσάς οποιοδήποτε δικαίωμα κυριότητας ή Δικαίωμα Διανοητικής Ιδιοκτησίας επί της Εφαρμογής, των Υπηρεσιών, του περιεχομένου τους ή οποιουδήποτε άλλου στοιχείου διανοητικής ιδιοκτησίας που ανήκει ή έχει παραχωρηθεί με άδεια στη ZELUS. Εκτός εάν επιτρέπεται ρητά από τους παρόντες Όρους, δεν επιτρέπεται να αντιγράφετε, αναπαράγετε, τροποποιείτε, προσαρμόζετε, δημιουργείτε παράγωγα έργα ή να εκμεταλλεύεστε με οποιονδήποτε τρόπο οποιοδήποτε μέρος της Εφαρμογής, των Υπηρεσιών ή της υποκείμενης τεχνολογίας τους. Κάθε δικαίωμα που δεν σας παραχωρείται ρητά με τους παρόντες Όρους διατηρείται από τη ZELUS και, κατά περίπτωση, από τους δικαιοπαρόχους αδειών (licensors) και τα Συνεργαζόμενα Brands.

6. ΑΠΑΓΟΡΕΥΜΕΝΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ
Η πρόσβαση και η χρήση της Εφαρμογής και των Υπηρεσιών επιτρέπονται αποκλειστικά για νόμιμους σκοπούς. Με τη χρήση της Εφαρμογής και των Υπηρεσιών μας, συμφωνείτε ότι δεν θα:

• παραβιάζετε τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις Χρήσης ή οποιεσδήποτε πολιτικές διέπουν την πρόσβαση και χρήση της Εφαρμογής και των Υπηρεσιών·
• αποκτάτε πρόσβαση ή χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή ή τις Υπηρεσίες για οποιονδήποτε παράνομο, μη εξουσιοδοτημένο, παραπλανητικό, δόλιο, απατηλό ή κατά τρόπο που παραβιάζει οποιαδήποτε ισχύουσα νομοθεσία ή κανονιστική διάταξη ή να συνδράμετε ή να διευκολύνετε οποιονδήποτε τρίτο να προβεί σε τέτοιες ενέργειες·
• παρέχετε ψευδείς, ανακριβείς, παραπλανητικές ή ελλιπείς πληροφορίες·
• μεταφορτώνετε, υποβάλλετε, δημοσιεύετε, διανέμετε ή καθιστάτε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο διαθέσιμο οποιοδήποτε περιεχόμενο το οποίο δεν σας ανήκει ή για το οποίο δεν διαθέτετε τα αναγκαία δικαιώματα, άδειες ή εξουσιοδοτήσεις·
• μεταφορτώνετε, υποβάλλετε ή διανέμετε περιεχόμενο που είναι παράνομο, δυσφημιστικό, υβριστικό, απειλητικό, παρενοχλητικό, υποκινητικό μίσους, εισάγει διακρίσεις, ρατσιστικό, ξενοφοβικό, πορνογραφικό, άσεμνο, βίαιο, υποστηρίζει ή προωθεί την τρομοκρατία ή με οποιονδήποτε άλλο τρόπο παραβιάζει τα δικαιώματα ή τις ελευθερίες οποιουδήποτε προσώπου ή την ισχύουσα νομοθεσία·
• μεταφορτώνετε, υποβάλλετε ή διανέμετε περιεχόμενο σεξουαλικά ρητό, άσεμνο ή άλλως ακατάλληλο, λαμβανομένης υπόψη της φύσης και του σκοπού της Εφαρμογής·
• μεταφορτώνετε, υποβάλλετε ή διανέμετε περιεχόμενο που παραβιάζει την ιδιωτική ζωή, το απόρρητο ή δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας τρίτων, συμπεριλαμβανομένων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικών σημάτων, δικαιωμάτων επί βάσεων δεδομένων ή άλλων δικαιωμάτων αποκλειστικής εκμετάλλευσης·
• μεταφορτώνετε ιούς (viruses), κακόβουλο λογισμικό (malware), λογισμικό εκβίασης (ransomware), λογισμικό κατασκοπείας (spyware), κακόβουλο κώδικα (malicious code) ή οποιοδήποτε άλλο τεχνολογικά επιβλαβές υλικό ή προβαίνετε σε οποιαδήποτε ενέργεια που θα μπορούσε να απενεργοποιήσει, να υπερφορτώσει, να παρεμποδίσει ή να επηρεάσει αρνητικά την εύρυθμη λειτουργία, την ασφάλεια, την ακεραιότητα, τη διαχείριση ή την εμφάνιση της Εφαρμογής ή των Υπηρεσιών μας·
• συλλέγετε, εξάγετε (scrape), αποσπάτε ή αποκτάτε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο δεδομένα, περιεχόμενο ή πληροφορίες που είναι διαθέσιμα μέσω της Εφαρμογής, είτε με αυτοματοποιημένα είτε με χειροκίνητα μέσα, εκτός εάν αυτό επιτρέπεται ρητά από εμάς· ή
• επιχειρείτε να παρακάμψετε, να απενεργοποιήσετε ή να παρεμβαίνετε στα τεχνικά μέτρα και μέτρα ασφαλείας που έχουν σχεδιαστεί για την προστασία της Εφαρμογής και των Υπηρεσιών μας.
• Να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή και τις Υπηρεσίες για εμπορικούς σκοπούς χωρίς την προηγούμενη έγγραφη άδειά μας.
• Να αποστέλλετε μέσω της Εφαρμογής μη ζητηθείσες επικοινωνίες, συμπεριλαμβανομένων ανεπιθύμητων ηλεκτρονικών μηνυμάτων (spam), μαζικών ανεπιθύμητων μηνυμάτων (junk mail), αλυσιδωτών μηνυμάτων (chain letters) ή άλλου μη ζητηθέντος διαφημιστικού ή εμπορικού υλικού.

Είστε υπεύθυνοι να διασφαλίζετε ότι η χρήση της Εφαρμογής και των Υπηρεσιών συμμορφώνεται με τους παρόντες Όρους και την εφαρμοστέα νομοθεσία. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την εφαρμοστέα νομοθεσία, ευθύνεστε έναντι της ZELUS για κάθε άμεση ζημία που αυτή υποστεί ως αποτέλεσμα παραβίασης των παρόντων Όρων ή της εφαρμοστέας νομοθεσίας εκ μέρους σας.

7. ΨΗΦΙΑΚΗ ΓΚΑΡΝΤΑΡΟΜΠΑ 
Η Εφαρμογή παρέχει στους Χρήστες τη δυνατότητα να δημιουργούν και να διατηρούν μια προσωπική ψηφιακή γκαρνταρόμπα, μεταφορτώνοντας φωτογραφίες και πληροφορίες σχετικά με ενδύματα, υποδήματα, αξεσουάρ και άλλα είδη μόδας. Η Εφαρμογή μπορεί να χρησιμοποιεί λειτουργίες τεχνητής νοημοσύνης (AI Functionality) και άλλες αυτοματοποιημένες τεχνολογίες προκειμένου να υποστηρίζει τους Χρήστες στην αναγνώριση, κατηγοριοποίηση, επισήμανση (tagging) και οργάνωση των ειδών της ψηφιακής τους γκαρνταρόμπας, καθώς και στη δημιουργία εξατομικευμένων συνδυασμών ενδυμάτων (outfits) και προτάσεων styling.

Οι Χρήστες μπορούν οποτεδήποτε να προβάλλουν, να επεξεργάζονται, να τροποποιούν ή να διορθώνουν τις πληροφορίες που σχετίζονται με τα είδη της ψηφιακής τους γκαρνταρόμπας και παραμένουν αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη διασφάλιση της ακρίβειας, πληρότητας και επικαιρότητας των πληροφοριών και των εικόνων που μεταφορτώνουν στην Εφαρμογή.

Η αναγνώριση, η κατηγοριοποίηση και οι προτάσεις που δημιουργούνται μέσω της Εφαρμογής βασίζονται σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία και αποσκοπούν αποκλειστικά στη διευκόλυνση της οργάνωσης της ψηφιακής γκαρνταρόμπας του Χρήστη και στην παροχή εξατομικευμένης έμπνευσης για την ένδυσή του. Δεν εγγυόμαστε ότι οι εν λόγω αναγνωρίσεις, κατηγοριοποιήσεις ή προτάσεις θα είναι πάντοτε πλήρεις, ακριβείς ή κατάλληλες για κάθε Χρήστη ή για κάθε περίπτωση.

8. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΧΡΗΣΤΗ
Ως Χρήστης της Εφαρμογής μπορείτε να μεταφορτώνετε, να υποβάλλετε και να κοινοποιείτε περιεχόμενο μέσω αυτής, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, εικόνων, συνδυασμών ενδυμάτων (outfits), φωτογραφιών, σχολίων, προτάσεων και κάθε άλλου υλικού («Περιεχόμενο Χρήστη»). Ορισμένο Περιεχόμενο Χρήστη που επιλέγετε να καταστήσετε δημόσια διαθέσιμο μέσω της Εφαρμογής ενδέχεται να είναι ορατό σε άλλους Χρήστες. Σας συνιστούμε να κοινοποιείτε μόνο περιεχόμενο το οποίο επιθυμείτε να καταστεί δημόσια προσβάσιμο και να αποφεύγετε την ανάρτηση πληροφοριών που αποκαλύπτουν προσωπικά στοιχεία της ιδιωτικής σας ζωής ή άλλες πληροφορίες που δεν επιθυμείτε να δημοσιοποιηθούν. Όταν μεταφορτώνετε φωτογραφίες ειδών ένδυσης, υπόδησης ή αξεσουάρ, η Εφαρμογή μπορεί να χρησιμοποιεί τεχνολογίες τεχνητής νοημοσύνης (AI) aκαι άλλες αυτοματοποιημένες τεχνολογίες για την αφαίρεση ή ελαχιστοποίηση του φόντου της εικόνας, την αναγνώριση του είδους και τη δημιουργία σχετικών μεταδεδομένων, με σκοπό την οργάνωση της ψηφιακής σας γκαρνταρόμπας και την παροχή των Υπηρεσιών. Παρότι λαμβάνουμε εύλογα τεχνικά μέτρα για την εκτέλεση της ανωτέρω επεξεργασίας, δεν εγγυόμαστε ότι το φόντο κάθε εικόνας θα αφαιρείται πλήρως ούτε ότι η αναγνώριση ή κατηγοριοποίηση των ειδών θα είναι πάντοτε ακριβής.

Διατηρείτε όλα τα δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας που έχετε επί του Περιεχομένου Χρήστη. Ωστόσο, προκειμένου να σας παρέχουμε τις Υπηρεσίες, μας παραχωρείτε μια παγκόσμια, μη αποκλειστική, μεταβιβάσιμη, υποαδειοδοτήσιμη, και χωρίς καταβολή δικαιωμάτων (royalty-free) άδεια χρήσης, η οποία μας επιτρέπει να φιλοξενούμε, αποθηκεύουμε, χρησιμοποιούμε, αναπαράγουμε, επεξεργαζόμαστε, προβάλλουμε και εν γένει να χρησιμοποιούμε το Περιεχόμενο Χρήστη για τους σκοπούς λειτουργίας, παροχής, βελτίωσης και ανάπτυξης της Εφαρμογής και των Υπηρεσιών μας.

Συμφωνείτε επίσης ότι μπορούμε να αφαιρούμε ή να τροποποιούμε τα μεταδεδομένα που συνοδεύουν το Περιεχόμενο Χρήστη, όταν αυτό είναι αναγκαίο για την παροχή ή τη λειτουργία των Υπηρεσιών.

Μπορείτε να διαγράψετε οποτεδήποτε το Περιεχόμενο Χρήστη που έχετε αναρτήσει, με την επιφύλαξη τυχόν περιόδων διατήρησης που απαιτούνται από την ισχύουσα νομοθεσία ή προβλέπονται στην Πολιτική Απορρήτου μας. Δικαιούστε να μεταφορτώνετε και να κοινοποιείτε μόνο περιεχόμενο για το οποίο διαθέτετε όλα τα απαραίτητα δικαιώματα και εξουσιοδοτήσεις και το οποίο δεν παραβιάζει την ισχύουσα νομοθεσία, τους παρόντες Όρους ή την Πολιτική Απορρήτου μας.

Με τη μεταφόρτωση ή κοινοποίηση Περιεχομένου Χρήστη δηλώνετε και εγγυάστε ότι: α) είστε ο κύριος του Περιεχομένου Χρήστη ή διαθέτετε όλα τα απαιτούμενα δικαιώματα, εξουσίες και άδειες για την παραχώρηση των δικαιωμάτων που προβλέπονται στους παρόντες Όρους· β) το Περιεχόμενο Χρήστη δεν παραβιάζει δικαιώματα οποιουδήποτε τρίτου, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, δικαιωμάτων πνευματικής ή βιομηχανικής ιδιοκτησίας, δικαιωμάτων επί εμπορικών σημάτων, δικαιωμάτων ιδιωτικότητας ή οποιωνδήποτε άλλων δικαιωμάτων· και γ) το Περιεχόμενο Χρήστη συμμορφώνεται με τους παρόντες Όρους, την Πολιτική Απορρήτου και την ισχύουσα νομοθεσία.

Παραμένετε αποκλειστικά υπεύθυνοι για το Περιεχόμενο Χρήστη που μεταφορτώνετε ή κοινοποιείτε, καθώς και για κάθε συνέπεια που απορρέει από αυτό. Δεν υιοθετούμε, δεν επαληθεύουμε και δεν εγγυόμαστε την ακρίβεια, πληρότητα ή νομιμότητα του Περιεχομένου Χρήστη και δεν φέρουμε καμία ευθύνη για αυτό.

Εφόσον λάβουμε γνώση περιεχομένου που ενδέχεται να είναι παράνομο ή να παραβιάζει τους παρόντες Όρους, μπορούμε να διερευνήσουμε την υπόθεση και, κατά την κρίση μας και σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, να αφαιρέσουμε το σχετικό περιεχόμενο, να αποκλείσουμε την πρόσβαση σε αυτό, να αναστείλουμε ή να τερματίσουμε τον σχετικό Λογαριασμό Χρήστη ή να λάβουμε οποιοδήποτε άλλο κατάλληλο μέτρο.

Οι Χρήστες μπορούν να αναφέρουν περιεχόμενο το οποίο ευλόγως θεωρούν ότι παραβιάζει τους παρόντες Όρους ή την ισχύουσα νομοθεσία, επικοινωνώντας μαζί μας στη διεύθυνση vong@zelus.grΜπορούμε επίσης, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, να παρακολουθούμε και να διερευνούμε προληπτικά Περιεχόμενο Χρήστη, με σκοπό τον εντοπισμό, την πρόληψη ή την αφαίρεση παράνομου περιεχομένου ή περιεχομένου που παραβιάζει τους παρόντες Όρους.

9. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΚΑΙ ΙΣΤΟΤΟΠΟΙ ΤΡΙΤΩΝ
Η Εφαρμογή και οι Υπηρεσίες μας ενδέχεται να περιέχουν ή να παρέχουν πρόσβαση σε ιστοτόπους, ηλεκτρονικά καταστήματα, προϊόντα, υπηρεσίες ή άλλο ψηφιακό περιεχόμενο που παρέχονται ή λειτουργούν από τρίτους, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, των Συνεργαζόμενων Brands (“(«Περιεχόμενο Τρίτων»).Το Περιεχόμενο Τρίτων δεν τελεί υπό τον έλεγχό μας και δεν φέρουμε ευθύνη για αυτό ούτε για οποιονδήποτε ιστότοπο, προϊόν ή υπηρεσία τρίτου. Εκτός εάν αναφέρεται ρητά διαφορετικά, δεν υιοθετούμε, δεν επαληθεύουμε και δεν παρέχουμε οποιαδήποτε εγγύηση ως προς την ακρίβεια, πληρότητα, αξιοπιστία, διαθεσιμότητα, ποιότητα, νομιμότητα, καταλληλότητα ή τιμολόγηση οποιουδήποτε Περιεχομένου Τρίτων.

Εφόσον επιλέξετε κάποιο προϊόν, κάνετε κλικ σε εξωτερικό σύνδεσμο ή αποκτήσετε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο πρόσβαση σε Περιεχόμενο Τρίτων μέσω της Εφαρμογής, ενδέχεται να ανακατευθυνθείτε στον αντίστοιχο ιστότοπο, ηλεκτρονικό κατάστημα ή υπηρεσία του τρίτου. Από τη στιγμή που αποχωρείτε από την Εφαρμογή, κάθε αλληλεπίδρασή σας με τον εκάστοτε τρίτο, συμπεριλαμβανομένης οποιασδήποτε αγοράς ή άλλης συναλλαγής, διέπεται αποκλειστικά από τους όρους και προϋποθέσεις, την πολιτική απορρήτου και τις λοιπές πολιτικές του συγκεκριμένου τρίτου.

Η χρήση οποιουδήποτε Περιεχομένου Τρίτων πραγματοποιείται αποκλειστικά με δική σας ευθύνη. Σας προτρέπουμε να διαβάζετε προσεκτικά τους ισχύοντες όρους και προϋποθέσεις, καθώς και την πολιτική απορρήτου κάθε ιστοτόπου ή υπηρεσίας τρίτου, πριν γνωστοποιήσετε οποιαδήποτε προσωπική πληροφορία ή προβείτε σε οποιαδήποτε συναλλαγή.

10. ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ 
Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας συλλέγονται και υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό για την Προστασία Δεδομένων (Κανονισμός (ΕΕ) 2016/679 – ΓΚΠΔ) και την εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία.

Η επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σας διέπεται από την Πολιτική Απορρήτου μας, η οποία συμπληρώνει και αποτελεί αναπόσπαστο μέρος των παρόντων Όρων και Προϋποθέσεων Χρήσης. Μπορείτε να ανατρέξετε στην Πολιτική Απορρήτου μας εδώ: εδώ.

11. ΔΙΑΝΟΗΤΙΚΗ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ
Όλα τα Δικαιώματα Διανοητικής Ιδιοκτησίας που αφορούν ή ενσωματώνονται στην Εφαρμογή, τις Υπηρεσίες και το Περιεχόμενο VÒNG, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, των δικαιωμάτων επί βάσεων δεδομένων, των εμπορικών σημάτων, εμπορικών επωνυμιών, ονομάτων χώρου (domain names), λογισμικού, πηγαίου και αντικειμενικού κώδικα (source code και object code), αλγορίθμων, λειτουργιών, γραφικών, σχεδίων, κειμένων, της δομής και οργάνωσης της Εφαρμογής, της διεπαφής χρήστη (UI), του σχεδιασμού εμπειρίας χρήστη (UX), της επιλογής, ταξινόμησης και παρουσίασης του περιεχομένου, της τεχνογνωσίας (know-how), καθώς και κάθε άλλου δικαιώματος διανοητικής ή βιομηχανικής ιδιοκτησίας, ανήκουν αποκλειστικά στη ZELUS ή έχουν νομίμως αδειοδοτηθεί σε αυτήν από τρίτους και προστατεύονται από την εκάστοτε ισχύουσα νομοθεσία.

Εκτός εάν επιτρέπεται ρητώς από τους παρόντες Όρους ή από αναγκαστικές διατάξεις της εφαρμοστέας νομοθεσίας, δεν επιτρέπεται να αντιγράφετε, αναπαράγετε, τροποποιείτε, προσαρμόζετε, μεταφράζετε, διανέμετε, δημοσιεύετε, προβάλλετε δημόσια, καθιστάτε διαθέσιμο στο κοινό, προβαίνετε σε αντίστροφη μηχανική (reverse engineering), απομεταγλώττιση (decompilation), αποσυναρμολόγηση (disassembly), δημιουργία παράγωγων έργων, εξαγωγή, εμπορική εκμετάλλευση ή οποιαδήποτε άλλη χρήση οποιουδήποτε μέρους της Εφαρμογής, των Υπηρεσιών ή του Περιεχομένου VÒNG χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συναίνεση της ZELUS ή, κατά περίπτωση, του αντίστοιχου δικαιούχου.

Με την επιφύλαξη των δικαιωμάτων τρίτων επί των προϊόντων, εμπορικών σημάτων ή λοιπού περιεχομένου που προβάλλεται μέσω της Εφαρμογής, όλα τα δικαιώματα επί της λειτουργικότητας, της δομής, της επιλογής, της οργάνωσης, της παρουσίασης, των προτάσεων προϊόντων, των συνδυασμών προϊόντων, των αποτελεσμάτων αναζήτησης, των κατατάξεων, των συστάσεων και κάθε άλλου περιεχομένου ή αποτελέσματος που παράγεται ή παρουσιάζεται μέσω της λειτουργίας της Εφαρμογής ανήκουν στη ZELUS ή στους αντίστοιχους δικαιούχους τους, εκτός εάν προβλέπεται διαφορετικά στους παρόντες Όρους.

Καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν συνεπάγεται ούτε ερμηνεύεται ως παραχώρηση, μεταβίβαση, εκχώρηση ή αδειοδότηση προς εσάς οποιουδήποτε δικαιώματος κυριότητας ή άλλου Δικαιώματος Διανοητικής Ιδιοκτησίας επί της Εφαρμογής, των Υπηρεσιών ή του Περιεχομένου VÒNG, είτε ρητώς είτε σιωπηρώς. Κάθε δικαίωμα που δεν παραχωρείται ρητώς στους Χρήστες διατηρείται από τη ZELUS.

Ο Χρήστης διατηρεί όλα τα Δικαιώματα Διανοητικής Ιδιοκτησίας επί του Περιεχομένου Χρήστη, με την επιφύλαξη της άδειας χρήσης που παραχωρεί στη ZELUS σύμφωνα με το άρθρο 8 των παρόντων Όρων.

12. ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ 
Η Εφαρμογή και οι Υπηρεσίες παρέχονται «ως έχουν» (as is) και «όπως είναι διαθέσιμες» (as available). Αναγνωρίζετε και αποδέχεστε ότι η πρόσβαση και η χρήση της Εφαρμογής, των Υπηρεσιών και του περιεχομένου τους πραγματοποιούνται αποκλειστικά με δική σας ευθύνη. Παρότι καταβάλλουμε εύλογες προσπάθειες για την παροχή αξιόπιστων Υπηρεσιών και τη συνεχή βελτίωση της Εφαρμογής, δεν εγγυόμαστε ότι: • η Εφαρμογή ή οι Υπηρεσίες θα είναι πάντοτε διαθέσιμες, αδιάλειπτες, ασφαλείς ή απαλλαγμένες από σφάλματα· • η Εφαρμογή θα ανταποκρίνεται πάντοτε στις προσωπικές σας ανάγκες ή προσδοκίες· • οποιοδήποτε σφάλμα ή δυσλειτουργία θα αποκαθίσταται εντός συγκεκριμένου χρονικού διαστήματος· ή • η Εφαρμογή ή οι λειτουργίες της θα λειτουργούν πάντοτε χωρίς καθυστερήσεις, διακοπές ή τεχνικούς περιορισμούς.

Η Εφαρμογή χρησιμοποιεί τεχνολογίες τεχνητής νοημοσύνης (AI) και άλλες αυτοματοποιημένες τεχνολογίες για την υποστήριξη των Χρηστών στην αναγνώριση ειδών ένδυσης και στη δημιουργία εξατομικευμένων προτάσεων συνδυασμών ενδυμάτων (outfits), ιδεών styling και προτάσεων προϊόντων. Οι προτάσεις αυτές δημιουργούνται αυτοματοποιημένα βάσει των πληροφοριών που είναι διαθέσιμες στην Εφαρμογή και παρέχονται αποκλειστικά για σκοπούς ενημέρωσης και έμπνευσης. Δεν συνιστούν επαγγελματική συμβουλή μόδας ούτε εγγυώνται οποιοδήποτε συγκεκριμένο αποτέλεσμα. Η Εφαρμογή μπορεί επίσης να προβάλλει Περιεχόμενο Τρίτων στο πλαίσιο εξατομικευμένων προτάσεων που δημιουργούνται από τις τεχνολογίες συστάσεων της, λαμβάνοντας υπόψη, μεταξύ άλλων, την ψηφιακή γκαρνταρόμπα του Χρήστη, τις προτιμήσεις του, τις αλληλεπιδράσεις του με την Εφαρμογή και άλλες σχετικές παραμέτρους. Ως εκ τούτου, το περιεχόμενο, η σειρά εμφάνισης και η επιλογή των προτεινόμενων προϊόντων ή υπηρεσιών ενδέχεται να διαφέρουν μεταξύ των Χρηστών και δεν εγγυόμαστε ότι οποιοδήποτε συγκεκριμένο Συνεργαζόμενο Brand, προϊόν ή υπηρεσία θα προβάλλεται σε κάθε Χρήστη.

Παρότι καταβάλλουμε εύλογες προσπάθειες για τη βελτίωση της ακρίβειας των λειτουργιών αναγνώρισης ειδών ένδυσης και των λειτουργιών συστάσεων της Εφαρμογής, δεν εγγυόμαστε ότι τα είδη θα αναγνωρίζονται ή θα κατηγοριοποιούνται πάντοτε ορθά ούτε ότι οι προτάσεις θα είναι πάντοτε ακριβείς, πλήρεις ή κατάλληλες για τις προσωπικές σας προτιμήσεις.

Οι πληροφορίες, οι προτάσεις και κάθε άλλο περιεχόμενο που διατίθεται μέσω της Εφαρμογής παρέχονται αποκλειστικά για γενικούς ενημερωτικούς σκοπούς. Παρότι καταβάλλουμε εύλογες προσπάθειες ώστε οι πληροφορίες αυτές να είναι ακριβείς και επικαιροποιημένες, δεν εγγυόμαστε την ακρίβεια, πληρότητα, αξιοπιστία, καταλληλότητα ή επικαιρότητά τους. Οι Χρήστες οφείλουν να ασκούν τη δική τους ανεξάρτητη κρίση και παραμένουν αποκλειστικά υπεύθυνοι για την αξιολόγηση του κατά πόσον οποιαδήποτε πληροφορία, πρόταση, συνδυασμός ενδυμάτων ή προϊόν ανταποκρίνεται στις προσωπικές τους ανάγκες, προτιμήσεις και περιστάσεις πριν βασιστούν σε αυτό ή προβούν σε οποιαδήποτε αγορά.

Μπορούμε να αναστείλουμε προσωρινά, να περιορίσουμε ή να διακόψουμε τη λειτουργία του συνόλου ή μέρους της Εφαρμογής ή των Υπηρεσιών για λόγους συντήρησης, ενημερώσεων, ασφάλειας, τεχνικών βελτιώσεων ή άλλους λειτουργικούς λόγους. Στις περιπτώσεις αυτές δεν γεννάται οποιαδήποτε υποχρέωση αποζημίωσης λόγω της σχετικής διακοπής ή αναστολής.

Δεν φέρουμε καμία ευθύνη για το περιεχόμενο, τη διαθεσιμότητα, τη λειτουργία ή την απόδοση οποιουδήποτε ιστοτόπου τρίτου.

Εκτός εάν προβλέπεται ρητά διαφορετικά στους παρόντες Όρους και στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την ισχύουσα νομοθεσία, δεν παρέχουμε οποιαδήποτε ρητή, σιωπηρή ή εκ του νόμου προβλεπόμενη εγγύηση. Καμία διάταξη του παρόντος άρθρου δεν επηρεάζει ή περιορίζει δικαιώματα των Χρηστών τα οποία, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, δεν μπορούν να αποκλειστούν ή να περιοριστούν.

13. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΕΥΘΥΝΗΣ 
Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την εφαρμοστέα νομοθεσία και με την επιφύλαξη κάθε ευθύνης που δεν μπορεί νομίμως να αποκλειστεί ή να περιοριστεί, η Εφαρμογή και οι Υπηρεσίες παρέχονται «ως έχουν» ("as is") και «ανάλογα με τη διαθεσιμότητά τους» ("as available"), χωρίς οποιαδήποτε ρητή ή σιωπηρή εγγύηση, συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά, εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, ακρίβειας, αξιοπιστίας, μη παραβίασης δικαιωμάτων τρίτων ή αδιάλειπτης και χωρίς σφάλματα λειτουργίας.

Η ZELUS δεν εγγυάται ότι η Εφαρμογή ή οι Υπηρεσίες θα είναι πάντοτε διαθέσιμες, αδιάλειπτες, ασφαλείς, απαλλαγμένες από σφάλματα ή ότι θα ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις ή τις προσδοκίες σας.

Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την εφαρμοστέα νομοθεσία, η ZELUS δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε έμμεση, παρεπόμενη, επακόλουθη, ειδική ή αποθετική ζημία, ούτε για απώλεια κερδών, εσόδων, επιχειρηματικών ευκαιριών, δεδομένων, φήμης (goodwill) ή οποιαδήποτε άλλη οικονομική ή άυλη ζημία που προκύπτει από ή σχετίζεται με την πρόσβαση ή τη χρήση, ή την αδυναμία πρόσβασης ή χρήσης, της Εφαρμογής ή των Υπηρεσιών, ανεξαρτήτως της νομικής βάσης της σχετικής αξίωσης.

Ειδικότερα, η ZELUS δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε ζημία ή απαίτηση που προκύπτει από ή σχετίζεται με:
α) τη χρήση ή την αδυναμία χρήσης της Εφαρμογής ή των Υπηρεσιών·
β) οποιεσδήποτε προτάσεις, αποτελέσματα, συστάσεις, ταξινομήσεις, συνδυασμούς προϊόντων ή άλλες πληροφορίες που παράγονται ή παρουσιάζονται μέσω της λειτουργίας της Εφαρμογής·
γ) οποιοδήποτε Περιεχόμενο Χρήστη ή πράξη ή παράλειψη οποιουδήποτε Χρήστη ή τρίτου·
δ) οποιονδήποτε ιστότοπο, ηλεκτρονικό κατάστημα, υπηρεσία ή συναλλαγή μεταξύ εσάς και οποιουδήποτε τρίτου, συμπεριλαμβανομένων των Συνεργαζόμενων Brands·
ε) οποιαδήποτε διακοπή, καθυστέρηση, δυσλειτουργία, τεχνικό σφάλμα ή μη διαθεσιμότητα της Εφαρμογής ή των Υπηρεσιών· ή
στ) οποιοδήποτε κακόβουλο λογισμικό (malicious software), μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, κυβερνοεπίθεση ή άλλο επιβλαβές τεχνολογικό συμβάν.

Αναγνωρίζετε ότι οι προτάσεις, οι συστάσεις και κάθε άλλο αποτέλεσμα που εμφανίζεται μέσω της Εφαρμογής παρέχονται αποκλειστικά για σκοπούς πληροφόρησης και διευκόλυνσης του Χρήστη κατά την οργάνωση της ψηφιακής γκαρνταρόμπας του και την ανακάλυψη ιδεών μόδας και styling. Οι αποφάσεις σας σχετικά με την επιλογή, αγορά ή χρήση οποιουδήποτε προϊόντος ή υπηρεσίας παραμένουν αποκλειστικά δική σας ευθύνη.

Η ZELUS δεν αποτελεί πωλητή, μεταπωλητή, διανομέα ή αντιπρόσωπο των προϊόντων που προβάλλονται μέσω της Εφαρμογής και δεν φέρει οποιαδήποτε ευθύνη για τα προϊόντα, τις υπηρεσίες, τη διαθεσιμότητα, την τιμολόγηση, την ποιότητα, την περιγραφή ή την εκτέλεση οποιασδήποτε συναλλαγής μεταξύ εσάς και τρίτων.

Καμία διάταξη των παρόντων Όρων δεν αποκλείει ούτε περιορίζει οποιαδήποτε ευθύνη της ZELUS η οποία, σύμφωνα με την εφαρμοστέα νομοθεσία, δεν μπορεί νομίμως να αποκλειστεί ή να περιοριστεί.

14. ΜΕΡΙΚΗ ΑΚΥΡΟΤΗΤΑ 
Εάν οποιαδήποτε διάταξη των παρόντων Όρων Χρήσης κηρυχθεί άκυρη από αρμόδια αρχή, η ακυρότητα της εν λόγω διάταξης δεν επηρεάζει την εγκυρότητα των υπόλοιπων όρων του παρόντος, οι οποίοι θα παραμείνουν σε πλήρη ισχύ.

15. ΜΗ ΕΝΑΣΚΗΣΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΟΣ
Η μη άσκηση ή η καθυστέρηση άσκησης οποιουδήποτε δικαιώματός μας που απορρέει από τους παρόντες Όρους δεν συνιστά παραίτηση από το σχετικό δικαίωμα ούτε εμποδίζει τη μεταγενέστερη άσκησή του. Οι παρόντες Όροι παραμένουν σε πλήρη ισχύ και είναι δεσμευτικοί σύμφωνα με το εφαρμοστέο δίκαιο.

16. ΕΦΑΡΜΟΣΤΕΟ ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟΔΟΣΙΑ
Οι παρόντες Όροι διέπονται και ερμηνεύονται σύμφωνα με το ελληνικό δίκαιο και το εφαρμοστέο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Κάθε διαφορά που προκύπτει από ή σε σχέση με τους παρόντες Όρους, την Εφαρμογή ή τις Υπηρεσίες υπάγεται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των αρμόδιων δικαστηρίων της Αθήνας, εκτός εάν άλλως επιβάλλεται από διατάξεις αναγκαστικού δικαίου.

Εάν έχετε οποιαδήποτε ερώτηση, απορία ή παράπονο σχετικά με την Εφαρμογή, τις Υπηρεσίες ή τους παρόντες Όρους, σας ενθαρρύνουμε να επικοινωνήσετε πρώτα μαζί μας στη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου: info@zelus.gr.