Effective Date: 22 July 2026

1. Introduction
The VÒNG mobile app is owned and operated by ZELUS P.C. (“we”, “us”, “our”), a company incorporated in Athens, GREECE, whose registered address is 456 Michalaokopoulou str., p.c. 11528, Athens, with registration number 150686103000.

These Terms and Conditions govern your access to and use of the App and the Services, define the rights and obligations between you, as a User, and us, ZELUS, and establish the rules governing Users’ conduct when accessing and using the App and the Services.

By accessing or using our App and services you acknowledge that you have read, understood, and accepted these Terms and Conditions. If you do not agree with any of these Terms and Conditions, you must not access or use the App and our services. These Terms and Conditions constitute the entire agreement between you and us regarding your use of the App and the Services and shall prevail over any terms or conditions.

We may amend these Terms and Conditions from time to time to reflect changes in the App, the Services, applicable law or our business practices. Where the changes are material, we will make reasonable efforts to notify you in advance through the App, by email or by other appropriate means. Your continued use of the App or the Services after the updated Terms and Conditions become effective constitutes your acceptance of the revised Terms and Conditions.

We reserve the right to suspend or terminate your Account, restrict your access to the App or the Services, or take any other reasonable measures where you breach these Terms and Conditions or any applicable law.

2. DEFINITIONS

• Account: the User’s account created upon registration on the App.
• GDPR: the General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679), the principal European Union legislation governing the processing of personal data, which became applicable on 25 May 2018.
• Item: any clothing item, footwear or accessory uploaded by the User to the App in accordance with these Terms and Conditions.
• Partner Brand: any third-party brand, retailer, merchant or service provider whose products, services or content may be displayed, recommended or otherwise featured through the App.
• Partner Content: any product images, descriptions, logos, trademarks, metadata or other digital content provided by or made available by a Partner Brand for display through the App.
• User (also “you” or “your“): any natural person who creates an Account or otherwise accesses or uses the App or the Services.
• User Content: any content, including without limitation text, images, photographs, comments and other materials or data that you or other Users upload, submit, publish or otherwise make available through the App or the Services.

All the above definitions shall have the same meaning whether used in the singular or the plural.

3. THE APP AND OUR SERVICES 
You can access and use our mobile application (App) using your smartphone or tablet, as long as you have internet access. Our App is free of charge, and you can download it from the “Google Play Store” platform. The App may be updated from time to time to add new features, improve existing functionalities or address security issues. Updates may be installed automatically, depending on your device and app store settings, or may require manual installation by you.

Our App is designed to help Users digitally organise and better manage their wardrobe, make more informed fashion choices and promote more sustainable consumption of clothing and accessories. Through the App, Users may, among other things:

• create and manage a digital wardrobe by uploading their clothing items and accessories;
• generate personalised outfit combinations;
• keep track of what they wear and receive wardrobe-related insights and statistics;
• receive suggestions on how to optimise, combine or make better use of the items already contained in their wardrobe;
• discover styling inspiration and fashion-related content;
• share outfits and styling ideas with other Users where such functionality is available; and
• receive personalised clothing, styling and product recommendations generated through the App’s recommendation technologies.

The App may also display products, services and digital content made available by Partner Brands. Such products or services may be presented as part of personalised recommendations generated by the App, taking into account, among other things, the User’s wardrobe, declared preferences, interactions with the App and other relevant parameters used by the recommendation system.

Where a User selects a recommended product or Partner Brand, the App may redirect the User to the official website or online store of the relevant Partner Brand in order to obtain further information or complete a purchase. The App does not sell products, process payments, conclude contracts or otherwise act as a retailer, reseller, distributor, marketplace, agent or intermediary in relation to any products or services offered by Partner Brands. Any purchase or other transaction is concluded exclusively between the User and the relevant Partner Brand and is governed solely by that Partner Brand’s own terms and conditions, privacy policy and other applicable policies.

4. USER OBLIGATIONS
By using our App and services, you represent and warrant that:

• You are at least 16 years old.
• All data and information that you provide upon registration and creation of your account are true, accurate and complete.
• You create only one account, your own, and use it for personal purposes.
• You will not access our services through automated or non – human means, whether through a bot, script or otherwise.
• You will use the App and the Services only in accordance with these Terms and Conditions and all applicable laws and regulations
• You are solely responsible for the user content that you upload, submit or otherwise make available through the App and for ensuring that such content complies with the rules set in the “user content” section.
• You will not use the App or the Services in any manner that infringes our intellectual property or other rights, the rights of any third party, constitutes an act of direct or indirect unfair competition, or is otherwise unlawful.

5. LICENSE TO USE OUR APP
Subject to your full and ongoing compliance with these Terms and Conditions, we grant you a personal, non-transferable, non-exclusive, non-sublicensable, revocable, limited license to: (a) download, install and use a copy of our App on a device owned or controlled by you; and (b) access and use the App and Services. This license grants you the right to use our App and services only for personal use, excluding any other purposes. Nothing in these Terms transfers or assigns to you any ownership or Intellectual Property Rights in the App, the Services, their content or any other intellectual property owned or licensed by us. Except as expressly permitted under these Terms, you shall not copy, reproduce, modify, adapt, create derivative works, or exploit any part of the App, the Services or the underlying technology. Any rights not expressly granted to you under these Terms are reserved by us and, where applicable, by our licensors and Partners.

6. PROHIBITED ACTIVITIES
Our App and services may be only accessed and used for lawful purposes. By using our App and services, you agree that you will not:

• Violate these Terms and Conditions and policies that apply with respect to the access and use of our App and services.
• Access and Use the App or the services for any unlawful, unauthorized, misleading, fraudulent, or in any matter that violates any applicable law or regulation or assist or enables any third party to do so.
• Provide fraudulent, inaccurate, misleading or incomplete information.
• Upload, submit, publish, distribute or otherwise make available any content that you do not own or of which you do not have the necessary rights, license or authorizations.
• Upload, Submit or distribute any content that is unlawful, defamatory, abusive, threatening, harassing, hateful, discriminatory, racist, xenophobic, pornographic, obscene, violent, supportive of terrorism, or otherwise infringes the rights or freedoms of any person or violates applicable law
• Upload, Submit or distribute content that is sexually explicit, obscene or otherwise inappropriate having regard to the nature and intended purpose of the App.
• Upload, Submit or distribute content that infringes another person’s privacy, confidentiality or intellectual property rights, including copyright, trademarks, database rights or any other proprietary rights.
• Upload viruses, malware, ransomware, spyware, malicious code or any other technologically harmful material, or take any action that could disable, overburden, interfere with or impair the proper operation, security, integrity, administration or appearance of the App and our services.
• Collect, harvest, scrape, extract or otherwise obtain any data, content or information available via the App, and by automated or manual means, except as expressly authorised by us.
• Attempt to bypass, disable or interfere with technical and security measures designed to protect our App and services.
• Use the App and the Services for commercial purposes without our prior written authorisation.
• Transmit unsolicited communications, including spam, junk mail, chain letters or other unsolicited promotional or commercial material through the App.

You are responsible for ensuring that your use of the App and the Services complies with these Terms and applicable law. To the extent permitted by applicable law, you shall be liable for any direct loss or damage suffered by ZELUS as a result of your breach of these Terms or applicable law.

7. DIGITAL WARDROBE 
The App enables Users to create and maintain a personal digital wardrobe by uploading photographs and information relating to clothing, footwear, accessories and other fashion-related items. The App may use Artificial Intelligence (A.I.) technology and other automated technologies to assist Users in identifying, categorising, tagging and organising their Wardrobe Items and in generating personalised outfit suggestions and styling recommendations.

Users may review, edit, modify or correct the information associated with their Wardrobe Items at any time and they remain solely responsible for ensuring that the information and images they upload are accurate, complete and up to date.

The identification, categorisation and recommendations generated through the App are based on automated processing and are intended solely to assist Users in managing their wardrobe and discovering styling inspiration. We do not guarantee that such identification, categorisation or recommendations will always be complete, accurate or suitable for every User or every situation.

8. USER CONTENT
As an account user you can upload, submit and share content via the App, including, but not limited, images, outfits, photos, comments, suggestions etc. (“User Content“). Certain User Content that you choose to make publicly available through the App will be visible to other Users. Please be sure that you upload and post only content that you are comfortable with sharing, and we strongly recommend you avoid submitting any content that reveals any personal information of your life.  Where you upload photographs of clothing items, the App may use AI technology and other automated technologies to remove or minimise the image background, identify the clothing item and generate metadata in order to organise your Digital Wardrobe and provide the Services. Although we use reasonable technical measures to perform such processing, we cannot guarantee that the background will always be completely removed or that the identification of the clothing item will always be accurate.

You retain ownership of the intellectual property rights you have in your user content, but in order to provide you with our services, you grant us a worldwide, royalty-free,, non-exclusive, transferable, and sublicensable license to host, use, store, reproduce, process, display and otherwise use your content for the purposes of operating, providing, maintaining, improving and developing the App and the Services.

You also agree that we may remove metadata associated with your content.

You can delete content you have posted at any time, subject to any limited retention required by applicable law or as further described in our Privacy Policy. You may only upload and share content that you have the full right and authority to post and does not constitute a violation of existing laws, these terms and conditions and our Privacy Policy.

When you upload and share content you represent and warrant that:  a) you own the content that you post or upload or otherwise have all rights, power, and authority necessary to grant the rights to your content contained within these Terms and Conditions , b)your content does not violate or infringe any third’s party rights, including but not limited to trademarks, copyrights or any other intellectual property rights, privacy rights and c) your Content complies with these Terms, our Privacy Policy and all applicable laws.

You remain solely responsible for your User Content and any consequences arising from uploading or sharing it. We do not endorse, verify or guarantee the accuracy, completeness or legality of User Content made available by Users and accept no responsibility or liability for such content.

Where we become aware of content that may be unlawful or otherwise violate these Terms, we may investigate the matter and, where appropriate, remove such content, disable access to it, suspend or terminate the relevant User account, or take any other action permitted by applicable law.

Users may report content that they reasonably believe violates these Terms or applicable law by contacting us at vong@zelus.gr. We may also proactively monitor and investigate content in order to detect, prevent or remove unlawful content or content that otherwise violates these Terms, in accordance with applicable law.

9. THIRD PARTY CONTENT AND SITES
Our App and services may contain or provide access to websites, online stores, products, services or other digital content operated by third parties, including, Partner Brands (“Third-Party Content“). Third-Party content is not under our control, and we are not responsible for it or for any third party’s websites, products, or services. Unless expressly stated otherwise, we do not endorse, verify or guarantee the accuracy, completeness, reliability, availability, quality, legality, suitability or pricing of any Third-Party Content.

Where you select a product, click on an external link or otherwise access any Third-Party Content through the App, you may be redirected to the relevant third-party website, online store or service. Once you leave the App, your interaction with such third party, including any purchase or other transaction, shall be governed exclusively by that third party’s applicable terms and conditions, privacy policy and other policies.

Your use of any Third-Party Content is entirely at your own risk. We encourage you to carefully review the applicable terms and conditions and privacy policy of any third-party website or service before providing any personal information or entering into any transaction.

10. PRIVACY AND DATA PROTECTION 
Your personal data is collected and processed in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016/679 (“GDPR”) and other applicable laws.

Our processing of your personal data is governed by our Privacy Policy, which supplements and forms an integral part of these Terms and Conditions. You may access our Privacy Policy here.

11. INTELLECTUAL PROPERTY
All Intellectual Property Rights in or relating to the App, the Services and the VÒNG Content, including, without limitation, copyrights, database rights, trademarks, trade names, domain names, software, source code, object code, algorithms, functionalities, graphics, designs, text, the structure and organisation of the App, the user interface (UI), user experience (UX), the selection, arrangement and presentation of content, know-how, and any other intellectual or industrial property rights, are owned exclusively by ZELUS or are lawfully licensed to ZELUS by third parties and are protected under applicable intellectual property laws.

Except as expressly permitted under these Terms or by mandatory provisions of applicable law, you may not copy, reproduce, modify, adapt, translate, distribute, publish, publicly display, make available to the public, reverse engineer, decompile, disassemble, create derivative works from, extract, commercially exploit or otherwise use any part of the App, the Services or the VÒNG Content without the prior written consent of ZELUS or, where applicable, the relevant rights holder.

Without prejudice to the rights of third parties in relation to any products, trademarks or other content made available through the App, all rights in the functionality, structure, selection, organisation, presentation, product suggestions, product combinations, search results, rankings, recommendations and any other content or output generated or presented through the operation of the App belong to ZELUS or their respective rights holders, unless otherwise expressly provided in these Terms.

Nothing in these Terms shall operate or be construed as granting, transferring, assigning or licensing to you any ownership right or other Intellectual Property Right in or to the App, the Services or the VÒNG Content, whether expressly, by implication or otherwise. All rights not expressly granted to you under these Terms are reserved by ZELUS.

You retain all Intellectual Property Rights in and to your User Content, subject to the licence granted to ZELUS under Section 8 of these Terms.

12. DISCLAIMER 
The App and services are provided on an “as-is” and “as available” basis. You acknowledge and agree that you access and use our App, services and their content at your sole risk. Although we make reasonable efforts to provide a reliable and continuously improving service, we do not warrant or guarantee that:  the App or the Services will always be available, uninterrupted, secure or error-free; the App will meet your individual requirements or expectations; any defects or errors will be corrected within a particular timeframe; or the App or its functionalities will always operate without delays, interruptions or technical limitations.

The App uses AI technology and other automated technologies to assist Users in identifying clothing items and generating personalised outfit suggestions, styling inspiration and product recommendations. Such recommendations are generated automatically based on the information available to the App and are provided solely for informational and inspirational purposes. They should not be interpreted as professional fashion advice or as guaranteeing any particular outcome. Partner Content may be displayed through personalised recommendations generated by the App’s technologies, taking into account, among other things, the User’s wardrobe, preferences, interactions with the App and other relevant parameters. The appearance, order and selection of Partner Content may therefore vary between Users, and we do not guarantee that any particular Partner, product or service will be displayed to every User.

Although we make reasonable efforts to improve the accuracy of the App’s clothing identification and recommendation functionalities, we do not warrant that clothing items will always be correctly identified or categorized and that recommendations will always be accurate, complete or suitable for your personal preferences.

The information, recommendations and other content made available through the App are provided for general informational purposes only. Although we make reasonable efforts to keep such information accurate and up to date, we do not warrant its accuracy, completeness, reliability, suitability or currency. Users should exercise their own independent judgment and remain solely responsible for evaluating whether any information, recommendation, outfit suggestion or product is appropriate for their individual needs, preferences and circumstances before relying on it or making any purchasing decision.

We may temporarily suspend, restrict or discontinue all or part of the App or the Services for maintenance, updates, security reasons, technical improvements or other operational reasons. In such cases, no compensation shall be payable in connection with such interruption or suspension.

We are not responsible or liable for the content, availability, functionality or operation of any third-party or Partner website.

Except as expressly provided in these Terms, and to the fullest extent permitted by applicable law, we disclaim all warranties, whether express, implied or statutory Nothing in this Article affects any rights that cannot be excluded or limited under applicable law.

13. LIMITATION OF LIABILITY 
To the maximum extent permitted by applicable law, and subject to any liability that cannot lawfully be excluded or limited, the App and the Services are provided on an “as is” and “as available” basis, without any express or implied warranties of any kind, including, without limitation, warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, accuracy, reliability, non-infringement or uninterrupted and error-free operation.

ZELUS does not warrant that the App or the Services will always be available, uninterrupted, secure, error-free or that they will meet your requirements or expectations.

To the maximum extent permitted by applicable law, ZELUS shall not be liable for any indirect, incidental, consequential, special or punitive damages, or for any loss of profits, revenue, business opportunities, data, goodwill or any other economic or intangible loss arising out of or in connection with your access to, use of, or inability to access or use, the App or the Services, regardless of the legal basis of the claim.

In particular, ZELUS shall not be liable for any loss, damage, claim or expense arising out of or in connection with:
(a) your use of, or inability to use, the App or the Services;
(b) any suggestions, recommendations, product classifications, product combinations, search results or other content or outputs generated or presented through the operation of the App;
(c) any User Content or any act or omission of any User or third party;
(d) any website, online store, external service or any transaction or interaction between you and any third party, including Partner Brands;
(e) any interruption, delay, malfunction, technical failure or unavailability of the App or the Services; or
(f) any malicious software, unauthorised access, cyberattack or other harmful technological event not resulting from ZELUS’ wilful misconduct or gross negligence.

You acknowledge that any suggestions, recommendations and other outputs made available through the App are provided solely for informational and convenience purposes to assist you in organising your digital wardrobe and discovering fashion and styling ideas. You remain solely responsible for evaluating such suggestions and for any decision to purchase, use or otherwise rely on any product or service displayed through the App.

ZELUS is not the seller, reseller, distributor or supplier of any products displayed through the App and assumes no responsibility or liability for any products, services, availability, pricing, quality, descriptions or transactions between you and any third party.

Nothing in these Terms excludes or limits any liability of ZELUS that cannot lawfully be excluded or limited under applicable law.

14. SEVERABILITY 
If any provision of these Terms and Conditions is declared invalid by a competent authority, the invalidity of such provision shall not affect the validity of the remaining terms hereof, which shall remain in full force and effect.

15. WAIVER
Any failure to exercise any of our rights under these Terms and Conditions shall not constitute a waiver of such right nor shall it be construed as a waiver of future compliance with these Terms and these Terms and Conditions shall remain in full force and effect and enforceable.

16. APPLICABLE LAW
These Terms and Conditions are governed by and construed in accordance with the laws of Greece and applicable European Union law. Any dispute arising out of or in connection with these Terms and Conditions or the use of the App or the Services shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts of Athens, Greece, unless otherwise required by mandatory applicable law.

If you have any questions, concerns or complaints regarding the App, the Services or these Terms and Conditions, we encourage you to contact us first at info@zelus.gr.